Imate dokument na italijanskom jeziku koji morate predati instituciji u Bosni i Hercegovini ili dokument na bosanskom jeziku koji vam je potreban u Italiji?
Ovjerene prijevode i usluge sudskog tumača za italijanski jezik možete završiti jednostavno, bez nepotrebnog odlaska u kancelariju kroz usluge stalnog sudskog tumača za italijanski jezik na web portalu ovjereniprijevodi.ba.
Naša usluga namijenjena je građanima, firmama i svima kojima je potreban tačan, profesionalan i ovjeren prijevod između italijanskog i bosanskog jezika.
Koje dokumente prevodimo?
Sudski tumač može izvršiti ovjerene prijevode različite dokumentacije, uključujući:
- rodne i vjenčane listove
- uvjerenja i potvrde
- diplome, svjedočanstva i druge obrazovne dokumente
- dokumentaciju za zaposlenje
- radne i druge ugovore
- sudska i notarska dokumenta
- punomoći i izjave
- dokumentaciju za postupke pred institucijama
- dokumentaciju potrebnu za boravak, rad ili ostvarivanje prava u Italiji
- poslovnu i drugu službenu dokumentaciju.
Posebna pažnja posvećuje se terminologiji i formi službenih dokumenata. Prijevod se izrađuje u skladu sa zahtjevima za dokumentaciju koja se koristi pred nadležnim institucijama.
Ukoliko vam je uz prijevod potrebna i apostille ovjera, završavamo kompletnu proceduru za Vas.
Dokumente možete poslati putem Vibera ili WhatsAppa. Ne morate prvo dolaziti lično kako biste dobili informaciju o cijeni i roku izrade. Jednostavno fotografišite ili skenirajte dokument i pošaljite ga putem Vibera ili WhatsAppa.
Nakon pregleda dokumentacije možete dobiti informacije o: cijeni prijevoda, roku izrade, načinu preuzimanja dokumenta, eventualnim dodatnim ovjerama. Na ovaj način cijeli postupak je jednostavan, brz i praktičan, posebno za osobe koje se nalaze u drugom gradu ili inostranstvu.
Usluge su namijenjene klijentima širom Federacije Bosne i Hercegovine, bez obzira na to gdje se trenutno nalazite.
Ako vam je potreban sudski tumač za italijanski jezik, dovoljno je da nam pošaljete dokumentaciju i navedete za koju namjenu vam je prijevod potreban.
Ne gubite vrijeme na nepotrebne odlaske i čekanje. Pošaljite dokument putem Vibera ili WhatsAppa i provjerite cijenu i rok izrade.
📱 +387 61 652 992
📧 ovjereniprijevodi.ba@gmail.com